a ridiculous, absurd, ludicrous. (=komisch) comical, funny. jdn/etw lächerlich machen to make sb/sth look silly or stupid (vor jdm in front of sb) jdn/sich lächerlich machen to make a fool of sb/oneself (vor jdm in front of sb) etw ins Lächerliche ziehen to make fun of sth. lächerlich aussehen to look ludicrous to look ridiculous lächerlich machen to guy to caricature to bring into derision to bring into ridicule to hold up to ridicule jdn./etw. lächerlich erscheinen lassen to make sb./sth. appear ridiculous sich Akk. lächerlich machen to embarrass oneself sich Dat. lächerlich vorkommen to feel foolish sich lächerlich machen. lächerlich preposterous adj. lächerlich ridiculously adv. lächerlich absurd adj. lächerlich derisory adj. lächerlich farcical adj. lächerlich laughable adj. lächerlich ludicrous adj. lächerlich ludicrously adv. lächerlich risible adj. lächerlich absurdly adv. lächerlich piffling adj. [coll.] lächerlich. pennidrysdale.com | Übersetzungen für 'lächerlich' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für lächerlich im Online-Wörterbuch pennidrysdale.com (​Englischwörterbuch). Viele übersetzte Beispielsätze mit "lächerlich" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für lächerlich im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate! Put in pending! With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for lächerlich and thousands of other words.

You can complete the translation of lächerlich given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Mit seiner Comic-Sprache wirkte er schlimmerweise lächerlich. I felt ridiculous in the costume. Mach dich nicht lächerlich!

Synonym albern. He gave me a paltry five euros for it. Browse lächeln. Test your vocabulary with our fun image quizzes.

Image credits. Word of the Day free climbing. Read More. This morning, she had a ridiculous case. Jemand sagte mir, wir wirken lächerlich zusammen.

You know, the other day somebody told me we look ridiculous together. Sie werden formell, das ist wirklich lächerlich. They get very formal, and it's really ridiculous.

Einige Diskussionen und Entscheidungen waren, gelinde gesagt, lächerlich. Some discussions and decisions were, to put it mildly, ridiculous.

An dieser wissenschaftlichen Ausrüstung ist überhaupt nichts lächerlich. Well, now there is nothing ridiculous about this piece of scientific equipment.

Sie sehen ohne eine Kappe lächerlich aus. You could look ridiculous when you don't wear a cap. Norrells sämtliche Taten wurden lächerlich aufgebauscht.

Everything Norrell's ever done is puffed up to ridiculous proportions. Natürlich nicht mit einem Baseball- das ist lächerlich. I mean, not with a baseball or a banana - that's ridiculous.

Die Klamotten deines Manns sind lächerlich. Your husband's weird and his clothes are ridiculous. It is really ridiculous. Es ist ja lächerlich.

Don't be ridiculous! Mach dich nicht lächerlich! Don't make me laugh! She made him look ridiculous.

Get our free widgets. Translation of lächerlich Vier Bilder Rätsel Lösung German—English dictionary. Tell us about this example sentence:. German Aber - Gesetze, die nur auf dem Papier stehen, sind letztlich lächerlich. Frank ist eine dieser erschreckenden, lächerlich obszönen Vaterfiguren. Frank is one of these terrifying, ridiculously obscene paternal figures. Heute früh war der Fall lächerlich. This morning, she had a ridiculous case. Jemand sagte mir, wir wirken lächerlich zusammen. You know, the other day somebody told me we look ridiculous together. lächerlich aussehen to look ludicrous to look ridiculous lächerlich machen to guy to caricature to bring into derision to bring into ridicule to hold up to ridicule jdn./etw. lächerlich erscheinen lassen to make sb./sth. appear ridiculous sich Akk. lächerlich machen to embarrass oneself sich Dat. lächerlich vorkommen to feel foolish sich. lächerlich: Last post 24 May 07, Dieser MP3-Player kostet nur lächerliche 20 Euro: 13 Replies: lächerlich: Last post 08 Jul 10, Der (Geld-)Betrag ist lächerlich. Sagt man das so auch in Englisch, wenn ein Betrag gering 2 Replies: insultingly - beleidigend, frech: Last post 27 Jun 10, lacherlich translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Lächerlichkeit',Lacher',lächerlicherweise',Lache', examples, definition, conjugation. Translation for 'sich lächerlich machen' in the free German-English dictionary and many other English translations.